Simple English Proper (Lumen Christi Gradual and Modal Responsorial Psalms). The Roman Missal gives us these Bible verses to be sung per the examples recorded: the congregation joins the cantor for the antiphon (printed), then the cantor sing the Psalm alone, then the congregation and cantor repeat the antiphon.

1974 Roman Gradual – Ordinary Form of the Roman Rite

Download pages of the Gregorian Missal: GM CTHFamily

Download proper in English (same Gregorian mode): CTHF proper ENG PW

Click to hear Introit (English antiphon – English verse – Latin antiphon)

Responsorial : CTHF respons ENG  (cantor sings once, schola repeats, cantor sings verses, schola leads assembly in response between verses).

Click to hear Responsorial (English)

Click to hear  Alleluia

Click to hear Offertory (English antiphon – English verse – Latin antiphon)

Click to hear Communion (Latin antiphon+ Verse)

Download Communion verses: CTHF Comm Verses GM

 1962 Roman Gradual – Extraordinary Form of the Roman Rite – Sunday in the Christmas Octave

(NOTE: IN THE EXTRAORDINARY FORM CALENDAR, THE FEAST OF THE HOLY FAMILY IS ON THE SUNDAY AFTER EPIPHANY, JANUARY 6TH)

Download pages of Mass & Vespers 1957:

INTROIT:

GRADUAL:

ALLELUIA:

OFFERTORY:

COMMUNION: